高级大都会侦探因提供向世界新闻出售信息而被判入狱

一名高级反恐侦探是第一个因腐败和电话黑客调查而被定罪的人,已被判入狱15个月

侦探总督察April Casburn周五在Old Bailey因公开招聘向世界新闻报道(NotW)出售信息而被判处不当行为

富尔福德法官告诉她,这是“一种腐败的企图从敏感和可能非常具有破坏性的信息中赚钱”

现年53岁的卡斯伯恩目前正在收养一名儿童,而法官表示,事实并非如此,他将判处她三年徒刑

他说她的进攻不能被描述为举报,并继续说:“如果世界新闻报道接受了她的提议,我认为很明显,Casburn女士会拿走这笔钱,因此,她对这项重要的警方调查的完整性构成了重大威胁

“法官接着说:“这种活动严重损害了这个国家的刑事司法管理​​

它腐蚀了公众对警察部队的信任,它可能导致无罪释放或当局未能起诉有无论是严重的还是其他方面的违法行为

“我们有权期望我们的警察,特别是高级警官的最高诚信标准

”在我看来,这是一个非常严重的事情,当男人或女人谁拥有公职的所有利益,特权和责任,他们将自己的立场用于腐败目的

“他说他特别关心卡斯本的孩子,并承认她在监狱期间缺席可能是有害的

但他说,有她没有被捕,这名侦探现在已经重返工作岗位,因此无论如何孩子都会受到其他人的照顾

来自埃塞克斯郡Hatfield Peverel的Casburn称之为NotW n 2010年9月11日电子邮件服务台,并与记者蒂姆伍德谈到了对手机黑客的新调查

她声称她联系了这份小报,因为她担心电话窃听调查会浪费反恐资源,她的同事们认为这种情况“有点儿”

侦探否认要钱,但伍德先生已经做了一个说明她“想卖出内幕消息”

今天,富尔福德法官说:“在我看来,伍德先生是一位可靠,诚实和无私的见证人

“在被告的电话中,他花了很多时间和麻烦找出卡斯伯恩小姐所说的话,在她的帐户上详细质疑被告,以便在世界新闻报道中为他的上司做一个准确的说明,他详细记录了这一点

之后立即

“他绝对没有理由撒谎,而且每一个原因都要小心谨慎,因为他怀疑这份报纸会成为刺痛的受害者

”上个月她在南华克皇冠法院接受审判时,卡斯本把男性主导的比作电视连续剧“生命在火星上”的反恐单位

陪审员被告知,尽管有更多的初级同事拥有这些书,但几个月后她没有得到一张桌子

但是法官拒绝了这个作为她行为的解释

捍卫,帕特里克吉布斯QC曾要求法官通过缓刑,理由是卡斯本在狱中服刑可能对她和她的伴侣正在采用的孩子造成“终身”伤害

他说电话是“根据“官方保密法”,卡斯本面临着一项单独的指控,只能由治安法官处理,但检方今天没有提供任何证据

上一篇 :被塔利班枪杀的女学生“日复一日”
下一篇 杀死六个孩子的Blaze开始作为“可怕的错误计划”的一部分