夏威夷绿灯允许大规模望远镜,为更多的抗议活动设定阶段

夏威夷檀香山 - 夏威夷土地和自然资源委员会周四以5比2的投票结果授予许多夏威夷土着人认为神圣的山上大型望远镜的施工许可证价值140亿美元的三十米望远镜一直引发争议

支持者争论其科学利益和反对者抗议其在Mauna Kea的计划建设,这座山被认为是夏威夷原住民文化中的神圣“这是该委员会有史以来最困难的决定之一,”董事会主席Suzanne Case该州土地和自然资源部在一份声明中说:“成员们极为尊重并考虑了那些反对在莫纳克亚科学保护区建造三十米望远镜的人所提出的关切”望远镜的计划可追溯至2009年当TMT天文台公司的科学家选择Mauna Kea作为建筑商说“可能会彻底改变我们的美国联邦理工学院的官方合作伙伴是加利福尼亚理工学院,印度科学技术系,日本国家天文台,加拿大国家研究委员会和加州大学完成的,三十米望远镜,更广为人知的TMT,将允许天文学家在130亿光年远的距离探索可观测宇宙的边缘,接近开始的时间科学家们也期望它将有助于回答人类最深层的问题:我们是独自一人在宇宙中吗

“TMT项目副主任迈克尔博尔特,加州大学圣克鲁兹分校的天文学和天体物理学教授,此前告诉赫夫波斯特,宇宙是”难以想象的巨大“,但他毫不怀疑TMT和目前正在开发的其他巨型望远镜将使天文学家能够进入发现和研究物体的新领域曾经见过“我认为我们将进入下一个黄金时代的天文学,说实话,”他说但抗议者反对大规模项目的文化理由阻止了在初步许可后开始建设的企图他们在2011年被批准了他们在2014年再次破坏了一个开创性的事件,第二年有30多名抗议者因干涉而被捕

夏威夷最高法院随后宣布该许可证无效,该项目又回到了原点

该项目的建设者在2016年申请了新的许可证7月,一名监督许可听证会的法官向董事会建议他们批准该项目的许可证支持者,他们认为望远镜将为夏威夷工人提供就业机会TMT还需要每年拨出100万美元用于夏威夷原住民的大学奖学金

但是几十年来,活动人士已经举行了数十场反对Mauna Kea建设的抗议活动,并且近年来反对望远镜,规范因此,对土着文化保护提出了更大的担忧Kahookahi Kanuha,一位夏威夷土着人,在山顶的前一次对峙中被逮捕了两次,他告诉HuffPost,虽然星期四的决定并不令人意外,但这并没有让那些人失望

多年来一直争取停止大规模项目的建设Kanuha说他和其他TMT对手给了国家另一个机会去做正确的“再次,他们失败了,”并且忽略了原住民夏威夷人的声音,他说,活动家Lanakila Manguil多年来一直抗议TMT的人告诉HuffPost,将望远镜从神圣的山上移开的战斗不仅是对夏威夷原住民文化信仰的争夺,也是为了保护山峰的独特自然环境,这是指定的保护区“我们不是反科学或天文学,”Manguil谈到反对望远镜的活动人士“这是关于const的在保护区,特别是非常神圣的土地上发生的骚扰,发展和工业规模的工作给我们的人民“他补充说,”如果你正在移动和推土机,这就是损害“在Facebook的帖子中,TMT说”它是一个长途跋涉到达这里“并且它仍然”致力于推动科学发展,同时惠及更大的夏威夷社区“”TMT致力于尊重Maunakea对夏威夷人民的悠久历史和文化意义,我们感谢这一过程让每个人都感受到有机会被听到,“它说 Mauna Kea从其基地到山顶测量,是世界上最高的山峰,大约32,000英尺

由于山顶干燥,清洁的空气,海拔13796英尺,该地点已经成为世界上最大的天文观测台的所在地

山上距离Mauna Kea的光污染望远镜能够观察到最微弱的星系许多夏威夷原住民认为这座有埋葬地点的山是夏威夷群岛的起源地夏威夷人也被称为埋葬他们的山上的脐带作为一种将自己连接到神圣的土地的方式根据Manguil的说法,夏威夷土着居民的文化习俗和信仰深深植根于他们土地的自然元素,他认为望远镜的构造是对土着人民的攻击“这是非常令人沮丧的你真正理解那种制度化的种族主义没有任何意义他说:“当土着人不再是他们自然环境的一部分,或者被排除在这个等式之外时,自然环境会受到影响”周四在Twitter上发布的声明称,夏威夷州长大卫·英格称赞他称之为“复杂旅程”的明显解决方案州长关于批准@TMTHawaii许可证的声明#TMT pictwittercom / T1vVlDhFGV但对于Kanuha和其他夏威夷土着人来说,战斗尚未结束活动人士表示他计划加入峰会附近的其他人他周五表示,他预计望远镜背后的公司将迅速开始施工,抗议和逮捕将随之而来“他们给了我们别无选择,只能抵抗和反击,和平,”他说

上一篇 :科学家称他们已经找到了地球上最古老的生命证据
下一篇 2016年:充满激情和积极变化的一年