示威者说,我们被禁止参加议会的“私有化”会议

示威反对“突破性”市政厅的抗议者将大量当地服务私有化,称他们被禁止参加一次紧张的市议会会议

特拉福德的公园,垃圾箱,街道清洁和街道照明将由一家或多家私营公司提供,他们在昨晚做出激进决定后将一些服务外包出去

大约20名工作人员和工会成员聚集在特拉福德市政厅外,反对向服务业进行“批发私有化”

他们穿着高能见度的夹克,与理事会工作人员团结一致,他们说这些工作人员会受到影响

抗议者声称他们不被允许参加公开会议并且在寒冷中离开了外面

专线小巴工会代表雷卡里克说,一名市议会官员在晚上8点左右出席 - 一小时半的会议 - 并说有一个错误

他补充说:“我们被排除在听取辩论之外

怎么能有人对一个无法分辨出哪些会议是公开会议的会议有信心呢

Trafford Residents Against Cuts集团主席奈杰尔伍德科克补充说:“这对工人来说是一个可耻的抨击,其中一些人已在该委员会工作了三十年,并否认我们参加公开会议的基本民主权利

“事实上,行政人员无法看到他们在同一个房间里与他们一起出售的工人

”对于合资协议持谨慎态度的劳工议员抨击委员会似乎将人排除在会议之外并呼吁进行紧急调查,质疑昨晚的决定是否“有效”

副组长凯瑟琳海因斯说,工党成员“不知道”在市政厅外面发生了什么,并补充道:“令人震惊的是,他们听不到行政部门讨论我们服务批发私有化的计划,特别是考虑到很多那些被拒绝入境的是工作委员会的工作人员,他们的未来就在线上

“特拉福德市议会尚未就这些说法发表评论

市议会的老板们表示,服务外包将节省20美元的支出 - 每年约300万英镑 - 而不会影响服务

他们声称居民甚至可以看到改善

大曼彻斯特的领导人密切关注此举

如果适合他们,其他委员会可以在以后“捎带”合同

它可能会导致一个全区范围内的合资企业合同价值约50亿英镑

特拉福德老板对加入该交易的其他当局保持缄默,但领导人肖恩安斯特表示,陷入困境的议会很快就会选择加入

市政厅负责人表示,250名员工将转移到所选公司 - 或公司 - 有薪酬和条件保护

但在星期一的执行会议之前抗议的人仍然担心

上个月,索尔福德市市长伊恩·斯图尔特(Ian Stewart)被指控试图通过与工党支持者召开委员会的预算会议以阻止抗议者来扼杀民主,这是一种“令人作呕”的企图

上一篇 :商务大臣会见曼彻斯特“鼓舞人心”的成长型企业
下一篇 2015年的交易展望